The Middle

Dans cet épisode de « The Middle », la vie quotidienne de la famille Heck est perturbée par les nouvelles manies de Brick (Atticus Shaffer), qui développe un toc inquiétant. Inquiets pour le bien-être de leur fils, Frankie (Patricia Heaton) et Mike (Neil Flynn) sont convoqués par la psychologue scolaire, qui leur propose une solution originale : offrir à Brick un animal de compagnie. Ce conseil va entraîner la famille dans une quête pour trouver le compagnon idéal, tout en révélant les dynamiques familiales qui les unissent et les défis qu'ils doivent surmonter. Parallèlement, Sue (Eden Sher), désireuse de s'intégrer et de se faire des amis, fait le grand saut en rejoignant les Poules foudroyantes, un groupe de pom-pom girls locales. Entre les préoccupations parentales et les aspirations adolescentes, cet épisode illustre avec humour et tendresse les aléas de la vie familiale et les efforts pour s'adapter aux changements.