9-1-1

Alors que l'enquête sur la mort de Wendall semble conclure à une overdose accidentelle, Bobby Nash (Peter Krause) demeure convaincu que les directeurs de Winding Path, un centre de désintoxication, cachent des secrets inavoués. Poussé par son instinct, il s'engage dans une investigation plus profonde en interrogeant Tamara, une employée du centre, qui pourrait détenir des informations cruciales. Au fil de ses recherches, Bobby découvre que son parrain aux alcooliques anonymes, loin d'être un simple patient, enquêtait sur les pratiques douteuses de l'établissement. Pendant ce temps, Buck (Oliver Stark), en convalescence chez lui, attend anxieusement de savoir s'il peut reprendre son travail. Sa sœur Maddie, préoccupée par son état, envoie Henrietta (Aisha Hinds), Connor (Ryan Guzman) et Josh (Corinne Massiah) lui rendre visite. Ces interactions, pleines de tension et d'émotion, révèlent les luttes internes de Buck alors qu'il navigue entre la douleur et le soutien de ses proches.