Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir

Dans cet épisode captivant de la série, Ladybug (Cristina Valenzuela) et Chat Noir (Bryce Papenbrook) se retrouvent face à un nouvel adversaire redoutable : Disque d'Or, un super-vilain doté de pouvoirs musicaux dévastateurs. Alors que Paris est plongée dans un festival de musique, Disque d'Or utilise ses talents pour hypnotiser les foules et transformer l'énergie de la musique en chaos. Les deux héros doivent unir leurs forces pour contrecarrer ses plans machiavéliques, tout en jonglant avec leur double vie et leurs sentiments naissants l'un pour l'autre. Ladybug, avec son courage et son intelligence, s'efforce de découvrir la véritable identité de Disque d'Or, tandis que Chat Noir, toujours prêt à la soutenir, se bat pour prouver sa valeur. Dans une course contre la montre, ils devront faire appel à leurs alliés et utiliser leur ingéniosité pour restaurer l'harmonie à Paris avant que la musique ne se transforme en désastre.