The tourist

Elliot (Jamie Dornan) et Helen (Danielle Macdonald) se retrouvent à un tournant décisif de leurs vies, alors que les tensions entre les familles McDonnell et Cassidy atteignent un point de non-retour. Face à l'imminence d'une confrontation violente, Elliot tente désespérément de renouer des liens avec sa famille, une démarche qui pourrait avoir des conséquences dévastatrices. De son côté, Helen réalise qu'elle ne peut pas faire face à la situation seule et sollicite l'aide de Ruairi, un allié inattendu, pour régler les différends qui opposent Frank et Niamh. Pendant ce temps, Ethan, un ancien partenaire de Helen, voit une occasion de raviver leur romance, ajoutant une couche de complexité à la dynamique du groupe. Alors que la violence menace de plonger leur communauté dans une guerre ouverte, Elliot et Helen parviendront-ils à mettre un terme à cette spirale destructrice et à découvrir les vérités qu'ils recherchent désespérément ?