Downton Abbey

En secret, Edith (Michelle Dockery) continue de rendre visite à sa fille, qu'elle a dû abandonner, ce qui crée un conflit intérieur intense entre ses devoirs de mère et ses obligations familiales à Downton. Pendant ce temps, Thomas (Matthew Goode) exerce une pression croissante sur Baxter (Raquel Cassidy) pour qu'elle révèle les informations qu'elle a pu découvrir au sujet d'Anna (Joanne Froggatt) et Bates (Brendan Coyle), exacerbant ainsi les tensions au sein du personnel de la maison. Mary (Michelle Dockery), quant à elle, se prépare à accueillir Lord Gillingham (Tom Cullen), ce qui pourrait bouleverser sa vie amoureuse déjà compliquée. Parallèlement, le village est en émoi, car ses habitants souhaitent honorer la mémoire des soldats tombés durant la guerre en érigeant un monument. Ils désirent que Carson (Jim Carter), le majordome de Downton, prenne la tête du comité chargé de ce projet, ce qui le place au cœur des préoccupations de la communauté.