The Agency

Robyn et Owen atterrissent à Bangui. Ils sont séparés pour un interrogatoire : Owen s'en tient au plan tandis que Robyn parvient à faire savoir à Viking qu'elle est bien arrivée. Ils se rendent ensuite à leur hôtel. De retour à Londres, Henry découvre que Martian a désobéi à ses ordres et a piégé Danny pour qu'il poursuive l'opération. Sans plus attendre, il le licencie pour insubordination. Bosko est sous le choc, mais laisse Henry agir à sa guise tant que Danny continue à travailler sur Hassan... Une deuxième saison haletante pour le remake américain du Bureau des légendes, où la paranoïa grimpe d'un cran, mêlant action, récit romanesque et géopolitique avec brio. On en redemande !