My Brother

Alors qu'elle entame sa tournée d'assistante à domicile, Jana réalise que John la suit à la trace. Elle interroge les différentes personnes qu'elle croise pour en apprendre davantage sur Maria. En revenant au domicile familial, elle enlève une casserole oubliée sur le feu, menaçant de mettre le feu à la maison, et trouve son frère Bror dans un état second, abruti par l'alcool. Katarina insiste pour que Jana lui donne de la morphine...