Modern Family

Phil (Ty Burrell) et Claire (Julie Bowen) se préparent à une soirée chic avec un couple fortuné, qu'ils ont rencontré lors de leurs récentes vacances. Enthousiastes à l'idée de tisser des liens avec cette nouvelle connaissance, ils mettent les bouchées doubles pour impressionner leurs hôtes. Pendant ce temps, Jay (Ed O'Neill) et Gloria (Sofía Vergara) accueillent un couple d'amis partageant de nombreux points communs avec eux, y compris une différence d'âge qui alimente des discussions animées. Tandis que les adultes s'occupent de leurs interactions sociales, les enfants, Alex (Ariel Winter), Luke (Nolan Gould) et Haley, se rendent compte qu'ils ont totalement oublié l'anniversaire de leur oncle Mitchell (Jesse Tyler Ferguson). En proie à la culpabilité, ils s'efforcent de réparer leur erreur et de préparer une surprise mémorable, mais leur manque d'organisation et les aléas de la vie familiale compliquent leur mission. Les retrouvailles entre tous ces personnages promettent des moments de comédie et de tendresse, typiques de l'univers de « Modern Family ».