Léo Mattéï, brigade des mineurs

Un matin, Nicolas, 14 ans, est roué de coups dans la rue par un homme casqué. Une fois aux urgences de l'hôpital, le garçon donne une fausse identité avant de s'enfuir. Léo Mattéï commence à enquêter sur son environnement car il se demande si le jeune homme n'est pas victime de maltraitance familiale. Mais celui-ci semble pourtant vivre en harmonie avec sa grande sœur, son petit frère et sa mère. Alors pourquoi l'adolescent a-t-il été ciblé par une agression d'une telle violence ?