Chicago Fire

Dans un épisode palpitant de la saison 6, la caserne 51 se retrouve sous le contrôle du FBI dans le cadre d'une mission d'infiltration. L'agent spécial Reardon et son équipe sont en quête de Martin Becerra, un fugitif dangereux ayant tué un agent à Saint Louis. Ce dernier est particulièrement difficile à localiser, d'autant plus que son frère réside juste en face de la caserne, ajoutant une tension supplémentaire à la situation. Alors que les pompiers de la caserne 51, dirigés par le chef Boden (Eamonn Walker) et les lieutenants Casey (Jesse Spencer) et Severide (Taylor Kinney), tentent de gérer la pression des fédéraux, ils prennent la décision audacieuse de collaborer avec les agents. Parallèlement, Kidd (Miranda Rae Mayo) s'efforce d'aider Severide à faire face à des complications dans sa vie personnelle, rendant cet épisode riche en émotions et en enjeux. Les relations entre les personnages se complexifient alors que chacun doit naviguer entre loyauté et devoir.