Elementary

À Londres, Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller) et Joan Watson (Lucy Liu) continuent leur travail en tant que détectives privés et consultants pour Scotland Yard. Leur dernière affaire les plonge dans un monde trouble lorsque la mannequin Rebecca, victime d'une violente agression à l'acide, est retrouvée dans un état critique. Alors que les deux enquêteurs s'efforcent de découvrir l'identité de l'agresseur, Joan tente de s'adapter à sa nouvelle vie loin de New York, éprouvée par l'absence de ses anciens collègues. Parallèlement, les complications judiciaires entourant Sherlock menacent de les empêcher de revenir aux États-Unis, tandis que leur ennemi de longue date, le milliardaire Odin Reichenbach (Saffron Burrows), ourdit des plans pour les confronter. À New York, le capitaine Gregson (Aidan Quinn) peine à accepter le départ précipité de Sherlock et Joan, tandis que Bell (Jon Michael Hill) s'efforce de réparer les liens entre les anciens partenaires avant de rejoindre les Marshalls.