Chicago Fire

Alors que le quartier de Chicago est en émoi, Sylvie Brett (Kara Killmer) s'inquiète de l'absence de ses collègues, Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) et Kelly Severide (Taylor Kinney), qui ne se sont pas montrés au Molly's la veille. Pendant ce temps, Hermann (David Eigenberg), Mouch (Christian Stolte) et Cruz (Joe Minoso) se retrouvent confrontés à des commentaires haineux sur Internet visant leur bar, et ils s'engagent dans une enquête pour découvrir l'identité de l'auteur de ces attaques. Parallèlement, le chef Boden (Eamonn Walker) doit faire face à la pression croissante de Gorsch, l'adjoint du directeur Grissom, qui semble déterminé à le faire tomber. Dans un autre coin de la ville, Matt Casey (Jesse Spencer) intervient sur un incendie dévastateur dans un mobile home, où il découvre une victime blessée. Il croise alors la route de la journaliste d'investigation Naomi Graham, qui cherche à faire la lumière sur une série de feux similaires qui frappent la région.