Hudson et Rex

Alors qu'il fait un jogging avec son chien, le lieutenant Charlie Hudson assiste à l'enlèvement d'une lycéenne. Rex réussit à poursuivre le véhicule et se hisse à bord pour venir en aide à la victime. Celle-ci est bientôt identifiée grâce à la découverte de ses manuels scolaires. Il s'agit d'Evelyn Boonstra, une jeune fille sans histoire élevée par son père. De nouveaux indices laissen penser qu'elle est aux prises avec un dangereux criminel, Mankiewicz qui voudrait ainsi faire pression sur son père.