Hudson et Rex

Des secouristes alertent la police pour signaler un homme blessé par balle, un certain Nelson Dwyer. Ce dernier semble cacher des informations aux inspecteurs qui l'interrogent. Charlie et Sarah suivent une piste qui les mène à soupçonner Dwyer d'avoir usurpé l'identité d'un homme décédé depuis une vingtaine d'années. Le jeune lieutenant découvre à son domicile une boîte contenant des diamants. L'homme s'appelle en réalité Harper Vance et il est recherché pour homicide depuis de nombreuses années.